L’histoire...

C’est l’histoire d’une petite fille au milieu d’une grande famille…La tête entre deux mondes…

Le monde du présent, la France, l’intégration.

Le monde du passé, l’Algérie, les racines.

C’est l’histoire d’une femme au milieu de sa vie… L’envie entre deux mondes…

Le monde du réel, les études, le travail.

Le monde des rêves, la musique, l’art.

C’est l’histoire du silence au milieu de tous les bruits… L’âme entre deux mondes…

Le monde de la maison, la pudeur, les non-dits.

Le monde de la passion, la ville, les images.

C’est l’histoire d’un combat au milieu de l’oubli… Le cœur entre deux mondes…

Le monde d’ici, femme libre, admirée.

Le monde d’ailleurs, femme soumise, ignorée.

Mamia a choisi de ne pas choisir.

De vivre dans tous ses mondes en même temps.

D’unir ses deux cultures pour se forger une identité forte.

De faire de ses rêves son travail pour apprendre toujours.

De mettre les silences en musique, pour ne plus se taire.

De se battre avec sa voix, pour celles que l’on n’entend pas.

C’est la vie de Mamia Cherif, et elle la chante…

Texte d'Emmanuelle Stevens